英語力をUPするの総合学習

challenge と try はどのように使い分けることが出来ますか？

challenge, try はどちらも「やってみる」、「挑戦」という意味を持つ単語です。

challenge は、大きな努力を必要とした挑戦や結果を出すための取り組みを行う際、または人と勝負する際に使われます。自分の能力以上のことや成長するために取り組むことに使われる傾向があります。
try は、試しにやってみる、やったことがないことに取り組んでみるといった、取り組みに対して大きな努力や志がない場合にも使うことが出来ます。食べたことがない料理を食べてみるとか、行ったことがない場所に行ってみる、といったシチュエーションに対して使うことが出来ます。

My brother challenges me to a game of “who can drink the most vodka, wins”.
兄は私に「ウォッカを一番多く飲めた人の勝ち」というゲームを挑んできます。

You need to challenge yourself in order for you to grow.
自分が成長するためには、挑戦することが必要です。

I want to try some of the local foods of the Philippines.
私はフィリピンの郷土料理を食べてみたい。

I want to try surfing this year.
今年はサーフィンに挑戦したいです。