My Words! Dictionary
英単語の意味や発音を「辞書/Q&A/例文」で学習しましょう。

[英単語]skin の意味・使い方・発音

skin / skín /

名詞
skin / skins
肌、皮膚、皮、外皮、スキンヘッド、コンドーム

動詞
skins / skinned / skinned / skinning
皮をむく、皮をはぐ、だまし取る、(傷口などが)皮で覆われる

定義 / Definition

[noun]
・the natural outer layer of tissue that covers the body of a person or animal 
・the peel or outer layer of certain fruits or vegetables.
・a skinhead.
・relating to or denoting pornographic literature or films.

[verb]
・remove the skin from (an animal or a fruit or vegetable).
・take money from or swindle (someone).
・(of a wound) form new skin.

クレヨンや色鉛筆の肌色は skin color ですか?

日本のように単一民族の国だと、肌色と聞いてみんな同じ色を思いうかべますね。
今まで国内では、その色が「肌色」として使われていました。
ところが国外に目を向けると色々な肌の色の人がいます。
それぞれの人種によって肌の色が異なるため、最近は一口に肌色とは言わなくなりました。
どの色を指しているのかあいまいだからです。
その代わり、その色に付けられた名前で表現するようになりました。
日本人の肌の色は、
– peach
– pale orange
ちょっと日に焼けている人だと
– olive
と表現できます。

Look at her skin tone! It’s beautiful.
彼女の肌の色見てよ!すごく綺麗。

「キレイな肌」って英語でなんて表現すればいいですか?

英語では、キレイな肌を
– clear skin
– flawless skin
などと表現します。

flaw は「(何かの)欠点」を意味し、
-less は、「〜無し」という意味を表します。
そのため、flawless という言葉は、「欠点のない・完璧」という意味になります。

How To Get Flawless Skin.
キレイな肌を手に入れる方法

英語で「いつも肌のケアを怠らないわ」って英語でなんて言うの?

日本人は英語にするときに直訳にこだわってしまうことが多いのですが、一旦簡単な日本語に置き換えてから英訳するとスムーズに変換でき、かつ相手に伝わりやすい英語にできることが多いという事を覚えておいてください。
今回のケースですと
– いつも肌のケアを怠らないわ
(⇒ いつも自分の肌のお手入れをしている)
と言い換えるといいでしょう。

I’ve always taken care of my skin.
いつも肌のケアを怠らないわ

「お肌、すべすべですね!」は英語でなんて言う?

「お肌がすべすべ ⇒ すべすべの肌を持っている」と言い換えることに気が付けば、簡単かつ上手に英語で表現できます。
英語は噛み砕いて表現することにより、単純な表現で相手に伝えることができるということを覚えておいてください。

You have a smooth skin.
お肌、すべすべですね!

スキンシップって英語でも Skin ship というの?

いいえ。
英語でスキンシップを表現したい場合は Physical Contact と言います。
Skin ship と聞くとネイティブは「肌船」という人体を材料にした船みたいなちょっと気持ち悪い印象を持たれます。

— その他 例文 —

She has fair skin.
彼女は白い肌をしている

Tar will burn your skin.
タールはあなたの皮膚を焼くでしょう。

I get a skin rash from nickel.
私はニッケルで発疹がおこります。

Her skin was a light tan color.
彼女の肌は明るい黄褐色でした。

Is your red skin from a sunburn?
あなたの赤い肌は日焼けしているのですか?

Her skin was the color of bronze.
彼女の皮膚はブロンズ色でした。

This humidity is good for my skin.
この湿気は私の肌によいです。

The scorching sun burned our skin.
じりじりと照りつけている太陽が私たちの皮膚を焼きました。

She applied almond butter to her skin.
彼女はアーモンドバターを肌につけました。

The dermatologist diagnosed skin cancer.
皮膚科医は皮膚がんを診断しました。

Ask your pharmacist for the best skin cream.
あなたの薬剤師に最も良いスキンクリームを頼んでください。

The skin across her belly was heavily tattooed.
彼女のおなかの皮膚全面にたくさん入れ墨がありました。

Sunscreen will keep your skin from getting sunburned.
日焼け止めは、あなたの肌が日焼けしないようにしてくれます。

Men whose skin is dark are often given more scrutiny at airports.
肌が浅黒い人たちは空港でより詳しく調べられることが多い。

She had beautiful smooth skin, as smooth as the eggs in her basket.
彼女は美しく滑らかな肌をしており、彼女のかごの中の卵と同じくらい滑らかでした。

関連記事

  1. relation 英語 意味 英単語

    [英単語]relation の意味・使い方・発音

  2. rear 英語 意味 英単語

    [英単語]rear の意味・使い方・発音

  3. fact 英単語や英語の意味

    [英単語]fact の意味・使い方・発音

  4. lovely 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]lovely の意味・使い方・発音

  5. output 意味 英単語 英語の使い方

    [英単語]output の意味・使い方・発音

  6. of 意味 英単語 英語 使い方

    [英単語]of の意味・使い方・発音

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category