英語力をUPするの総合学習

「彼女が暇かどうか電話してみて」を英語で言うとどうなりますか？

see ＋Whの名詞節 を使えるようになると簡単に表現できます。

see は「見る」として学校で習いますが、「見てみる」「聞いてみる」「やってみる」「電話してみる」など様々な意味で使えます。

例えば、
– Let’s see what she thinks.
（彼女がどう思うか聞いてみよう）
– Let’s see what happens.
（どうなるか様子をみよう）

その他に if（～かどうか）を使ったパターンもよく耳にします。
– Let’s see if she comes.
（彼女が来るかどうか様子みよう）
– See if she’s finished.
（彼女が終わったかどうか聞いてみて）

未来のことは現在形にする点を注意してください。

See if he’s free.
彼が暇かどうか電話してみて

Tell me about it. Let’s see if there is something I can do.
話してください。力になれるかどうか考えます。

Who saw you? と Who did Yuki see? どう違うのですか？

この2つの文章の違いは「誰が」みたのか? or 「誰を」 みたのか? つまり、主語と目的語が逆になっています。
［Who saw Yuki?］
訳：だれがユキを見たの？
who が疑問文の主語になる場合は、主語 動詞の順番は平叙文から変わりません。

［Who did Yuki see?］
訳：ユキを見たのはだれ？
この場合、主語は you で、目的語は who となります 。
目的語を聞きたい場合は「Who do + 主語 + 動詞の原型」という形になります。

Who likes this ramen?
誰がこのラーメン好きなの？
※ 主語を聞いているので、主語をそのまま Who に変えます。
（Yuki likes this ramen. の Yuki を Who へ）

What does Yuki like?
ユキは何が好きなの？

「お先に失礼します」は英語でなんて言う？

「お先に失礼します ⇒ また明日」と言い換えることに気が付けば、簡単かつ上手に英語で表現できます。
そもそも、先に帰るのが失礼という概念がそもそもないです。

See you tomorrow.
お先に失礼します

「会う」という意味で使われる see, meet の違いは何ですか？

see, meet ともに以下のような違いがあります。

ポイント	See	Meet
初めて会う （予定の有無に関係なく）		〇
2回目以降会う （予定あり）	〇	〇
2回目以降会う （予定なし）	〇

We’re seeing friends this weekend.
今週末は友人に会う予定です [2回目以降 予定あり]

I saw Yuki on Midosuji Street yesterday.
昨日御堂筋でユキにあったよ [2回目以降 予定なし]

I’m glad to meet you.
はじめまして [初めて会う]

We agreed to meet on Tuesday at six.
火曜の6時に会うことにした [2回目以降 予定あり]

英語で「お久しぶりです」はなんて言いますか？

「久しぶり ⇒ 長い間会っていない」と言い換えることに気が付けば、簡単かつ上手に英語で表現できます。
英語は噛み砕いて表現することにより、単純な表現で相手に伝えることができるということを覚えておいてください。

Long time no see.
お久しぶりです

「見る」という意味の watch, look, see はそれぞれどう違いますか？

watch :
「意識的に、動きや変化のあるものを見る」という意味があります。
look :
「意識的に、静止したものを注意して見る」という意味があります。
see :
「視界に自然と入ってくるものを見る」という意味があります。

I had dinner and watched TV for a couple of hours.
夕食を食べ、2時間ほどテレビを見た。

Look! There’s grandma.
見て！おばあちゃんだ

The agent said they could see the house at 3.
仲介人は、3時に家を見ることができると言いました。

I’d see ~
I’d seen ~
という文があったのですが、何がちうのでしょうか？

I’d see → I would see
I’d seen → I had seen
それぞれ上記のような短縮形になります。

I never thought I’d see your face again.
またあなたの顔を見ることが　できるとは思わなかったよ

I’d seen her kind before.
彼女の様な人は前にもいた

「私は母がレストランで食事をしているのを見た」って英語でどう言えばいいですか？

「Aは、Bが〜しているところを見かけた」は、
∟ A saw B doing(動名詞)
で表現できます。
また、「Aは、Bが〜したのを見かけた」は、
∟ A saw B do(動詞の原形)

・何かを見た行為が長いなら : doing（動名詞）
・何かを見た時間が短いなら : do （動詞の原形）
のように覚えて下さい。

I saw Jiro reading the paper.
次郎が新聞を読んでいるところを見かけた

I saw Yuki hit Taku.
ユキがタクを殴っているのを見た

Four eyes see more than two. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか？

以下発音とともに確認してください。

Four eyes see more than two.
集思广益。

Seeing is believing. の英文の意味を中国語で教えて貰えますか？

以下発音とともに確認してください。

Seeing is believing.
百闻不如一见。