“OK” “It’s ok” “I’m ok” は同じ意味じゃない!

“OK” “It's ok” “I'm ok” は同じ意味じゃない!

“OK” は “OK” でも意味は違う!!

“OK” “It’s ok” “I’m ok” はそれぞれ違った性格を持ちます。しっかり使い分けをして、ネイティブが使うような英語力を養いましょう。

OK.

ネイティブがよく使う英語はコレ!

“OK” は、相手に同意や賛成をするときに使います。

日本で使うような “OK!” 程の賛成の意味はないので、その点は注意が必要です。

「同意や賛成」

A: I’ll give that work to Yuki.
 この仕事をユキに頼もうと思って。

B: OK.
 了解です…

It’s ok.

大丈夫だよ という英語でOKを使う

“It’s ok” は大きく分けて2通りの使い方があります。

  • 誰かに謝られた時や誰かを慰めたい時に使う「大丈夫だよ」
  • 断るときの「私は大丈夫です」の意味があります。

「 大丈夫だよ」

A: I’m sorry. I’m late!
 遅れてごめん!。

B: It’s okay. Don’t worry. Let’s go to the movies.
 大丈夫だよ。気にしないで。映画見に行こう。

「大丈夫」

A: Would you like some, too?
 これ一緒に食べる?

B: It’s OK, thanks
 大丈夫です。(遠慮)

I’m ok.

遠慮を意味する英単語や英語フレーズ

健康や気分に問題が無いときの「私は大丈夫です」もしくは、断るときの「私はいいや」「私は大丈夫です」と使い、”It’s ok” よりももっとはっきり断るときに使います。

「私は大丈夫です」

A: Are you OK?
 大丈夫?体調悪い?

B: Yeah, I’m OK.
 ううん、大丈夫。

「私はいいや」「私は大丈夫です」

A: Do you need a bag?
 袋いりますか?

B: I’m okay. Thank you.
 大丈夫です。ありがとう。(断りの返事)

100%同意している時など、ポジティブな時には “OK” よりも、もっとはっきりしたニュアンスの “I’m good” や “Sure” を使うことが多いですよ。

こうやって見ると、“OK” は “OK” でもいろんな “OK” がありますね。

勉強は生活の一部と関連させる!!

傘を持っている人が駅のホームでスイングのフォームを確認している姿を見た事はあるだろうか。毎日ゴルフに通うのはお金にも時間にも裕福な人だけだろう。もしくはプロのゴルファーでも無ければ毎日ゴルフに通うのは現実的では無いと思う。日々の生活の何気ない時間の中でゴルフを上達させる努力をしている姿だ。では勉強はどうだろうか。勉強はゴルフと違って特別お金がかかることは無い。だが、楽しいんで勉強をしている人は少ないと思う。学習習慣を身に付けるのはとても難しい。だが、ゴルフと同じように勉強も生活の一部として関連つける事が出来れば自然と習慣になっていく。例えば音楽を聴くのが好きで毎日音楽を聴いている人であれば、英語の勉強のためにいつもと違って洋楽を聞くのも一種の勉強だ。また、聞いている洋楽の歌詞をネットで探して書かれている英単語を調べたり意味を学ぶのは立派に生活の一部として勉強をしていると言えるのではないだろうか。発音の練習も兼ねて実際に歌ってみるのもいいだろう。映画やドラマが好きな場合であれば洋楽物の映画やドラマを字幕無しで見るのもいいかもしれない。ネイティブな英語の発音を映画やドラマを通じて学ぶことが出来る。机に向かってテキストや参考書を開くことが勉強では無いのだ。如何に勉強を習慣化させるかは、いかに生活と関連させて勉強が出来るかに通じる。普段している生活のスタイルやリズムを大きく変える事が無いようにするのがポイントだ。机に向かって参考書やテキストと睨めっこをしているのに飽きたと感じたのであればぜひ、実践してみて欲しい。きっと勉強の認識が変わって習慣化させられるようになると思う。

関連記事

  1. Are you hungry? / You are hungry? は意味が全然違う!?

    Are you hungry? / You are hungry? は意味が全然違う!?

  2. ネイティブが教える be と being の違い

    ネイティブが教える be と being の違い

  3. 女性必見!生理中に使える英語表現

    女性必見!生理中に使える英語表現

  4. ネイティブが Be動詞を徹底解説

    ネイティブが Be動詞を徹底解説

  5. 語学学習・話し方に関する英語の基本表現20選!

    語学学習・話し方・教育に関する英語の基本表現38選!

  6. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category