Q&A
-
関係副詞 where, when を in which に置き換えた場合、in which の前には「,(コンマ)」はいるの?
-
以下のように、in which に続く形容詞節が、先行詞にとって
① 先行詞を特定する情報 → コンマ不要
② 先行詞を補足する情報 → コンマ要
なのかによってわかれます。
以下英文の the town だけでは、どの町なのかを特定できず、in which以下が the town を特定する情報のため「,(コンマ)」を使いません。This is the town in which I was born.
ここは私が生まれた町です。[①]一方、以下のように、in which で補足される情報が、先行詞にとって補足情報である場合には、カンマを付けます。
この場合、「Osaka」という固有名詞が先行詞になっており、既に特定できています。
そのため、in which以下は、大阪の補足情報だと認識して下さい。Osaka, in which she was born, will host the Expo 2025 Osaka Kansai.
彼女の出身地である大阪では、2025年に「大阪・関西万博」が開催される予定です。