［英単語］crash の意味・使い方・発音

My Words! Dictionary

英単語の意味や発音を「辞書/Q＆A/例文」で学習しましょう。

crash / krˈæʃ /

［名詞］
crash / crashes
（事故）衝突・墜落、(崩れる音)がらがら・ドシン、瓦解・暴落、クラッシュ

［動詞］
crashes / crashed / crashed / crashing
衝突する、墜落する、砕ける、(事業・株・コンピュータが)クラッシュする、（パーティー）に招かれていないのに押しかける

定義 / Definition

[noun]
・a violent collision, typically of one vehicle with another or with an object.
・a sudden loud noise as of something breaking or hitting another object.
・a sudden disastrous drop in the value or price of something.
・a sudden failure which puts a computer system out of action.

[verb]
・to hit something hard enough to cause serious damage or destruction
・move or cause to move with force, speed, and sudden loud noise.
・(of shares, a business, etc.) suddenly drop in value or fail.
・(of a computer, computing system, or software) fail suddenly.
・enter (a party) without an invitation; gatecrash.

crash と crush の違いを教えてください。: crash「衝突する / 墜落する / 物がつぶれる / 故障する
crush「押し潰す / 粉々にする / 砕く」

crash は、「飛行機や車の事故、衝突」「物などが大きく音を立ててぶつかる」のように、落ちたりぶつかったりするイメージが強いです。
crush は、”crush a can”「空き缶を潰す」や”crush ice”「氷を砕く」など、その場で押しつぶすようなイメージが強い言葉です。

◆ crashの使用例
plane / car / train crash「飛行機・自動車・列車事故、衝突事故」
crash down「大きな音を立てて落ちる・壊れる」
crash into a tree「木に衝突する」
crash test「衝突試験」
a loud crash「大きな衝撃音」
with a crash「（割れるような、衝突したような）音を立てて」

◆ crushの使用例
crush a can「空き缶を潰す」
crush ice「氷を砕く」
ice crusher「砕氷機」
crush nuts to extract oil「ナッツを粉砕して油を抽出する」
crush injury「挫滅外傷、圧挫損傷」