英語力をUPするの総合学習

初めに分詞の形容詞用法について紹介していきます。
「カレーを食べている少年」を英語にしてみましょう。
まずはこの文の中の本体ともいえる言葉を探すと「少年」というのが分かると思います。
さらに「少年」を修飾している言葉が「カレーを食べている」というのも分かりますね。

The boy who is eating curry
カレーを食べている少年

このように関係代名詞を使って表現することができ、名詞である The boy を形容詞として who is eating curry が修飾しているという働きになっています。
さて、ここからが分詞に関する話になってきます。
関係代名詞のすぐ後ろにbe動詞が来ている場合、「関係代名詞＋be動詞」は省略することが可能だと考えて下さい。

The boy eating curry
カレーを食べている少年

この文も関係代名詞の文同様に「the boy(名詞) ← eating curry(形容詞用法)」の関係が成り立ち、ここで使われているような -ing の事を「分詞の形容詞用法」と言います。
このように -ing が名詞にくっついていたら、形容詞の可能性が高いなと考えましょう。
そしてその時の訳し方は「～している名詞 / ～する名詞」と考えるといいでしょう。

中学英語で最初に習う -ing は「現在進行形」で以下のようになります。

She is eating curry
彼女はカレーを食べている

現在進行形は「be動詞＋-ing」のセットで動詞として働き、「～している(ところだ)」と訳します。
では続いて2番目に習う -ing について考えましょう。

I enjoyed eating curry
私はカレーを食べることを楽しんだ

ここでの -ing が動名詞としての使い方で、本来であれば名詞しか置けない位置に、動詞を名詞化させて利用することができます。
そのため次のように、名詞の it と置き換えが可能となります。
訳は「～すること」となります。

I enjoyed it
私はそれを楽しんだ

そして、このページで勉強している分詞の形容詞用法では、前の名詞を修飾して形容詞として働いています。

The boy eating curry
カレーを食べている少年

She is eating curry 彼女はカレーを食べている	現在進行形 「～している(ところだ)」
I enjoyed eating curry 私はカレーを食べることを楽しんだ	動名詞 「～すること」
The boy eating curry カレーを食べている少年	分詞の形容詞用法 「～している / ～する」

では続いて分詞の形容詞用法の位置についても考えましょう。
先ほどの The boy eating curry のように、-ing は名詞の後ろにくっついています。
ですが、実は名詞の前に -ing が引っ付いて後ろの名詞を修飾するパターンもあります。
-ing を前に置くか後ろに置くはが厳密にはいろんな理由があるのですが、まず基本的な違いは「単独」か「2語以上」かによって決まるとだけ覚えておきましょう。

The boy eating curry では「eating curry」が2語で形容詞的に働いていますのでパターン①のように名詞の後ろに置かれています。
一方、「泳いでいる少年」を考えてみましょう。

The swimming boy
泳いでいる少年

このように1語の場合は名詞の前におきます。
では「私の隣に座っている女の子」はどうでしょうか？
まず文のメインは「女の子(the girl)」で、それを修飾しているのが「私の隣に座っている(sitting next to me)」です。
sitting next to me は2語以上で成り立っていますので、the girl の後ろに置いて以下のようになります。

the girl sitting next to me
私の隣に座っている女の子