英語力をUPするの総合学習

to不定詞は基本的にみんな同じ形をしており「to 動詞の原形」となり、形容詞的用法の意味は「～するための、～するべき」となります。
この形容詞的用法の意味に関しては後でもう少し補足を入れますが、理解しやすくするためにひとまず現時点では学校で習う上記意味で覚えておいてください。
では以下で形容詞的用法の意味で訳したto不定詞をいくつか解説します。

形容詞的用法	意味
to eat	食べるための、食べるべき
to read	読むための、読むべき
to do	するための、するべき
to visit	訪れるべき
to give you	あなたに与えるための
to study English	英語を勉強するための、べき

形容詞的用法の働きとして、to不定詞が形容詞のように使われます。
まずは形容詞の働きを思い出しましょう。

beautiful flowers
美しい花

この2語のうち形容詞にあたるのは beautiful で、「美しい→花」というように後ろにある「花」を修飾しています。
つまり「名詞を修飾する役割」を持つのが形容詞となります。
では「読むべき本」となればどう英訳すればいいかというと、「読むべき」が形容詞的用法にあたり、「本」を修飾することになります。
ここからが形容詞的用法の一番躓きやすいポイントになるのですが、ここまでで出てきた例は全て形容詞が名詞の前に置かれて、後ろの名詞を修飾しています。
ところがto不定詞の形容詞的用法では順番が逆になります。
つまり「名詞 ＋ to不定詞」という形になります。
では「読むべき本」がどうなるかというと、次のようになります。

a book to read
読むべき本

では「英語を勉強するための時間」という日本語もto不定詞の形容詞的用法を用いて英訳してみましょう。
time to study English
英語を勉強するための時間
というわけで、形容詞的用法の形は「to ＋ 動詞の原形」で、意味は「～するための、～するべき」、働きは「名詞を後ろから修飾」となります。

まずは「彼が車を必要としている」を英作文してみましょう。
英語は語順が大切で「主語 動詞 ～」というのが基本形です。
ですので「He need」から始まりますが、3単元のsが必要ですので「He needs」となるのを忘れないようにしましょう。

He needs a car.
彼は車を必要としている

ではto不定詞の形容詞的用法を使った「彼は読むための本を必要としている」を英作文してみましょう。
英語の順番は「主語 動詞 ～」が基本ですので「He needs a book」をまず初めに作ります。
そこに名詞を後ろから修飾する形容詞的用法の「to read」をくっつけると完成します。

He needs a book to read
彼は読むための本を必要としている

では「私にはたくさんのするべき宿題がある」も同様に英作文してみましょう。
この文の「ある」という部分は「持っている」とかみ砕いて理解すると訳しやすいです。
また、形容詞的用法の部分は「するべき」で「たくさんの宿題」を修飾しています。

I have a lot of homework to do
私にはたくさんのするべき宿題がある

ここまでは「～するための」「～すべき」と便宜上説明してきましたが、実はそこまでもこだわらなくても問題ありません。
例文をみてみましょう。

He needs a book to read
彼は読むための本を必要としている→彼は読む本を必要としている

He had no time to study English
彼は英語を勉強すべき時間が無い→彼女は英語の勉強時間が無い

矢印で少し変えた訳は全く同じ意味を成します。
つまり一番重要なのは前にある名詞をtoの部分が修飾しているということですので「読むための本→読む本」や「英語を勉強すべき時間→英語の勉強時間」のように前の名詞とうまくつながるようにシンプルに訳してみましょう。

to不定詞の形容詞的用法は「something to 動詞の原形」のように -thing で終わる言葉との相性が良く、よく一緒に使われますので「something to 動詞の原形（～すること、もの）」と覚えてしまいましょう。
※ something は「何か」と訳す方が良い場合と「こと、もの」と訳した方が良い場合とがあります。
では一例を紹介します。

I want something to eat
食べるものが欲しい

次は「あなたにあげたい物があります」を英作文をしてみましょう。
これは「私はあなたにあげるものを持っている」と考えると比較的簡単に英訳できます。

I have something to give you
あなたにあげたい物があります

to不定詞の名詞的用法と副詞的用法、形容詞的用法の違いを以下でまとめます。

［名詞的用法］
I like to play tennis
私はテニスをすることが好きです

to play tennis は名詞としての働きをするので it と置き換えても意味が通ります。 他の副詞的用法や形容詞的用法でto不定詞の部分を it と置き換えても意味は通りません。

［副詞的用法］
I went there to play tennis
私はテニスをするためにそこに行きました

ここでの to play tennis は副詞としての働きをしていますので、動詞を修飾（正しくは名詞以外を修飾なのですが一番多いのは動詞を修飾です）し、「～するために」という訳で目的の役割を担っています。

［形容詞的用法］
I had no time to play tennis
私はテニスをする時間が無い

形容詞的用法では形容詞の働きをし、名詞の後ろから形容詞として名詞を修飾しています。 これらの違いをしっかり頭に入れて音読などをしていくとさらにto不定詞に対して苦手意識が減っていくことでしょう。