［動詞］
realizes / realized / realized / realising
はっきり理解する、悟る、了解する、実現する、現金に換える
定義 / Definition
[verb]
・to understand or become aware of something
・cause to happen.
・give actual or physical form to.
・make (a profit) from a transaction.
- understand と realize は同じ「分かる」「理解する」という意味の動詞でもどこがどう違うの？
-
understand はそれが何であるのは分かっている既知の事実について、その内容や中身について読み取りができるあるいはその理解度が徐々に上がっていくというイメージです。
それに対して、realize はそれまで気が付いていなかった未知の事実についてパッとひらめくように分かるイメージになります。
realize の語源は real ですから、それまで気にも留めなかった事実が急に「現実化」して理解の対象になるというわけです。
Do you understand me?
私の言うことがわかりますか？
I didn’t realize she was so ill.
彼女がそんなにひどい病気だとはわからなかった。
- realize, notice, recognize の違いは何ですか？
-
realize, notice, recognize は一般的に次のような違いを基に使い分けられます。
I suddenly realized that the boy was crying.
ふと気がつくと、その子は泣いていた。
He noticed a woman in a black dress sitting across from him.
向かい側に黒いワンピースを着た女性が座っているのに気づいた。
I didn’t recognize you in your uniform.
制服姿のあなたには気づきませんでした。
- realize, realise は意味は一緒なのですが、何が違いますか？
-
realize＝アメリカ英語
realise＝イギリス英語
になります。
他にも、flavor「アメリカ英語」 flavour「イギリス英語」
等もたくさんあります。
綴りが違う単語が沢山あるので、英文を書く時はどちらかに統一するのが自然です。
また、Word のスペルチェック機能は、自分が学んでいる英語を選択すれば、その英語で正しい綴りを提案してくれるのですごく便利でよ。
もしよろしければ活用してみて下さい。
Do you realize what you’ve done?
自分が何をしたか分かっていますか？
— その他 例文 —
I realize that now.
いまそれがわかったよ。
She has not realized her own mistakes.
彼女は自分の誤りに気づいていない
We soon realized the mistake.
われわれはすぐに間違いに気づいた。
I didn’t realize that boating could be such fun.
ボート遊びがこんなにおもしろいものとは考えもしなかった。
I felt very small when I realized how foolish I had been.
自分の愚かさ加減に気がついた時には身が縮む思いがした。
We little realized what would happen.
どんなことが起きるかなんてまるで考えてもいなかった。
I saw the names mentioned in the report but didn’t realize their importance.
一連の名前が報告書で触れられていたのは気づいていたけれど、その重要性を認識するところまで行かなかった。
