英語力をUPするの総合学習

treatment を辞書で調べると『扱い』『処遇』という意味ですが、エステのトリートメントの意味が載っていません。
その意味はないのですか？

treatment は「治療・処置・取り扱い・処遇」の意味になります。

エステで使われるトリートメントは、
– beauty-treatment clinic 美容クリニック
– facial treatment フェイシャルトリートメント
– hair treatment ヘアートリートメント
– pore treatment 毛穴トリートメント
– slimming treatment 痩身エステ
のように使う事ができます。

もちろん医療分野でも使え
– beauty-treatment clinic 美容クリニック
– Medical Treatment 医療
– Under Treatment 治療中
のように使えます。

なお、日本的な意味合いのトリートメントはここから派生したと思いますが、ある種の医療治療のため、概ねの意味合いは間違いではないでしょう。
いわゆる和製英語のようなものですので、上記の意味をしっかり押さえておけば問題ありません。

I go to a beauty salon to get a hair treatment.
私は、ヘアートリートメントを受けに美容院に行く。

She is undergoing medical treatment.
彼女は療養中です。