英語力をUPするの総合学習

Is this sufficient?
満足してる？

I’m pretty happy with that.
ほどほどかな。

I’m very pleased.
大満足です。

I’m really pleased.
大満足です。

I’m very happy.
とても満足しています。

You did a good job.
よくできましたね。

It’s perfect
完璧ですね。

It was a rewarding job.
やりがいのある仕事でした。

It was a satisfying day.
とても充実した1日でした。

I’m happy that my dream came true.
夢が叶ってとてもうれしいです。

It’s exactly what I expected.
私の期待どおりでした。

There were ups and downs, but I’m happy with how things turned out.
いろいろあったけど、最終的な結果に満足しています。

I’m satisfied with the results.
満足のいく結果です。

I’m pleased with it so far.
今のところ満足しています。

I’m sure your boss is pleased, too.
きっと上司も喜んでいると思います。

My father said he was satisfied with his life.
父は、自分の人生に満足していると言っていました。

I couldn’t be more satisfied.
これ以上の満足はありません。

Life doesn’t get better than this.
こんなに満ち足りた人生はありません。

I am just happy to be a part of the recital.
発表会の出来には満足しています。

I’m pretty happy with my first cake.
初めて作ったケーキの出来に満足してるんだ。

I’m really happy with my golf score today.
今日のゴルフスコアには本当に満足しています。

I’m pleased with the job my staff has done.
スタッフの仕事ぶりには満足しています。

I’m very happy with all of their hard work.
彼らの頑張りに大満足です。

I’m not rich, but I’m happy with my life.
大金持ちではないけれど、今の生活には満足しています。

I’m not pleased at all.
まったく満足していません。

I can’t be pleased with this.
これには満足できません。

There’s no way I could be happy with these results.
この結果には満足できません。

I’m not happy with the test results.
テストの結果には満足していません。

I can’t be satisfied with how the musical performance turned out.
ミュージカルの出来栄えには満足できません。

My parents aren’t happy with my grades at all.
両親は私の成績にまったく満足していません。

My mom has a problem with where I work.
母親は私の就職先に不満があるようです。

My boss seems to have a problem with how I work.
上司は私の働きに不満があるみたい。

The president isn’t happy with the company’s sales.
社長は会社の売り上げに満足していない。

I want to see him more often.
もっと彼に会いたい。

I’d like to receive more emails from you.
もっとあなたからメールが欲しい。

I’m not happy with my paycheck.
今の給料には満足していない。

I’m not happy with my position.
今のポジションには満足していない。

My bonus was smaller than I expected.
ボーナスは思ったよりも少なかったです。

I’m not happy with the situation right now.
今の状況には満足していません。

I’m not happy with my level. I want to get better.
こんなレベルでは満足できない。もっと上達したいな。

You’re still not satisfied?
これでもまだ不満なの？

Am I asking too much?
欲張りすぎかな。

I want to make more money and live lavishly.
もっと稼いで，贅沢したいです。

There’s something that’s been bothering me.
ちょっと困ってることがあります。

My neighbor is so loud at night that I can’t sleep.
隣の人が遅くまでうるさくて眠れません。

This place faces a major road, so it gets really loud at night.
この辺は大通りに面していて、夜も本当にうるさいです。

I’m very lucky.
私はとてもラッキーです。

I’m lucky I met you.
あなたと知り合えて運がよかった。

I’m fortunate that I was born into a good family.
よい家族に恵まれて幸せです。

I’m fortunate that I was born into a good family.
よい家族に恵まれて幸せです。

I’m lucky to have met such great friends.
すばらしい友人たちと出会えて私は運がいい。

I passed the university exam even though I didn’t study that much.
あまり勉強しなかったけど，大学に受かっちゃった！

I’m happy that I lucked out and got hired by this company.
この会社に運よく入れてよかったです。

I was blessed with good superiors.
いい上司に恵まれました。

It’s usually the skilled that get lucky.
運がいいのも実力のひとつです。

I won 1,000 yen in the lottery!
宝くじで1万円当たった！

I won some tickets to a concert.
ライブのチケット抽選に当選しました！

I have luck when it comes to the lottery.
クジ運はいいほうなんです。

I envy her luck.
彼女は運がよくてうらやましい。

I got lucky today and had a chance meeting with someone I really like.
今日偶然好きな人に会えて運が良かった。

Luckily, I was able to buy the last skirt they had.
最後のスカート1着を買えてラッキーでした！

I found the wallet I lost.
なくした財布が見つかりました！

I was really glad because I had already given up.
もうあきらめていたので、本当にうれしかったです。

I just happened to get the CD I’d always wanted.
たまたま念願のCDが手に入った。

You’re lucky you can marry someone like him.
彼みたいな人と結婚できるなんて、あなたはラッキーだね。

I got an omikuji today at the temple and got the best luck!
今日神社でおみくじひいたら大吉だった！

The friend I ran into gave me a ride as I was going home.
偶然会った友人が、帰りに乗せていってくれた。

The friend I ran into gave me a ride as I was going home.
偶然会った友人が、帰りに乗せていってくれた。

I’ve been totally lucky recently.
私はここのところとことんツイてます。

I feel like I’ve used up all of my luck.
一生の運を使い果たしてしまったかもしれません。