Then : その時
「最初に then で覚える意味」
この意味は then を勉強する時に一番最初に覚える訳で、ネイティブも頻繁に使います。
I’m going to school. See you then!
学校行ってくるから、また後でね（その時に会おうね）
I have a wedding in 3 months. I have to lose some weight by then.
3か月後に結婚式があるから、その時までに体重を落とさなきゃ
この例とイメージを重ね合わせると、3ケ月後に結婚式があるというのが今で、そこから3か月後の結婚式にトピックを移動させている最初の英文は時間の動きを表しています。
Then : それから
「順序を言いたい時によく使う then」
この用法もネイティブも頻繁に使いますので必ず覚えましょう。
I’m gonna touch his shoulder first, and then his arm.
まずは彼の肩をさわって、それから彼の腕を触ります。
You’re going to the store, and then to your grandma’s right?
あなたはお店に行って、それからおばあちゃんの家に行くんだよね？
これもイメージで考えるとトピックの移動です。まず「スーパー」というトピックがあり、そこから「おばあちゃんの家」にトピックが移動しているような感覚です。
そのため、料理の手順を説明したり、自分がこれから何をするのかの手順を説明するような時にも then は使えます。
Then : それじゃぁ
「実は最も使われる then の用法」
ネイティブは Then をこの意味で一番よく使うかもしれません。
I love Bon Jovi.
ボン・ジョヴィが大好き
Then have you listened to their latest song?
それじゃぁ彼らの新曲きいた？
I’m thirsty.
喉乾いた
Here’s some water.
水あるよ
I don’t want it.
欲しくないよ
What do you want then?
それじゃぁ何が欲しいのよ？
もしくは、彼女とデートで行く場所を決めている時に「遊園地」「動物園」など候補を挙げてもどこも違うと言われた場合に次のように言えます。
- 大某大学のダイバーシティチームで働く555先生
- 米国大卒で日本に帰国後、都内特許法律事務所の海外事務や外資系企業のサポートを行っていた555先生。現在は再度渡米し子育てを中心に、現地小学校などでボランティアをする傍ら、英語ブラッシュアップのため、カレッジで学び直し再度日本に帰国後。その後は、子供たちの英語維持と向上、英検1級取得伴走や、中学受験伴走などを行いつつ、某大学のダイバーシティーチームに所属されています。
この記事へのコメントはありません。