英語力をUPするの総合学習

　たとえば学校で実験する時、家庭科で料理実習をする時でも、「1/4カップの水」とかよく言いますよね。こんな日常会話レベルで分数はよく使われます。
　ところが、分数の英語表現ってどうするの？というと「分からない」って答える方が多いのが実情です。上述した少数の覚え方はものすごく簡単ですが、分数はそれよりもちょっと複雑というか、覚えるべきルールがいくつかあります。
　下記リンク先では、分数の英語での読み方や、分数を説明する時に使われる英単語を、分かりやすくまとめていますので参考にしてください。

　例えば、日本の分数では、1/3(さんぶんのいち)のように「分母」⇒「分子」の順に言いますが、英語では1/3は「one-third」というように「分子」⇒「分母」の順に言います。
　このように、分数を英語で表現するにはちょっと独特な方法があります。今回は、分数の英語での表現方法をご紹介していきます。

　まず、英語で分数を表現するにはここから覚えていきましょう。基本ルールは、

• 分子　＝　数字（one, two, three, four, five ～ ten …）
• 分母　＝　序数（second or half, third, fourth or quarter, fifth～tenth …）

　これを、「分子(数字) ＋ ー(ハイフン) ＋ 分母(序数)」の順につなげて表現します。

• 分子　＝　数字（one, two, three, four, five ～ ten …）
• 分母　＝　序数（second or half, third, fourth or quarter, fifth～tenth …）

　発音をチェックしていきましょう。

1/7 ＝ one-seventh

7/15 = seven-fifteenths

　でも読むときには、ハイフンは読まないで下さいね。また、分子が2以上の場合は、分母は複数形の序数となります。

✖ 　7/15 ＝ seven-fifteenth
〇　7/15 = seven-fifteenths

序数を英語で表現する場合は以下リンク先にまとめていますので、合わせてみてください。

　前述した内容で分数の英語表現の基礎は抑えました。ただし、1/2 や 1/4 の時は、特別な言い方をあります。以下に、代表的な分数のルールをまとめます。

分数	表現方法
1/2	one-half , a half
1/3	one-third
1/4	one-fourth , a fourth , one-quarter , a quarter
1/7	one-seventh
3/7	three-sevenths
2/3	two-thirds
3/5	three-fifths
3/4	three-quarters , three-fourths

分子や分母が大きな分数になるとどうでしょうか？

✖　28/51 ＝ twenty-eight-fifty-firsts
〇　28/51 ＝ twenty-eight fifty-firsts

✖　97/98 ＝ ninety seven-ninety eighths
〇　97/98 ＝ ninety-seven ninety-eighths

　分子と分母の間のハイフンは省略されるよ。

　中学生でも２年生以上になると複雑な計算式が出てきますね？そういう分数を使う場合に英語ではどのように表現するのでしょうか？これまでに本ページでご紹介しただけでは、表現しきれない部分もありますので、今回はそちらをご紹介します。

3 / ( x + 5) = three over x plus five

　別の言い方もあります。

3 / ( x + 5) = three divided by x plus five

このように、分子→分母のルールはそのままに、over や divided byを活用してましょう。

　中学で学習するレベルでは、初めに紹介した分数の基本ルールは必ず押さえておきましょう。リスニングなどで、数字を連続で話す場面もありますが、このルールを覚えておくだけで落ち着いて聞いていられます。
　また、海外留学を目指す方や、外資系で働きたい方、海外に出て仕事をしたい方などは、当たり前のようにこのような表現が多様されます。知っておくと役立ちますので、必ずマスターして下さい。