英語力をUPするの総合学習

Many thanks!
ありがとう！

Thank you very much.
どうもありがとうございます。

Thank you so much.
どうもありがとうございます。

Thanks for the other day.
先日はありがとうございました。

Thank you for your kindness.
ご親切にありがとうございました。

Thanks for staying out late with me.
夜遅くまで付き合ってくれてありがとう。

Thanks for the advice!
アドバイスありがとう！

The restaurant you told me about was really good. Thanks!
教えてくれたレストランとてもよかった。ありがとう！

Thanks for helping me out.
助けてくれてどうもありがとう。

Thanks for dropping me off the other day.
先日は送って頂きありがとうございました。

Thanks for coming to the party at my house the other day.
先日はパーティに来てくれてどうもありがとう。

I got the present! Thank you!
プレゼント届いたよ！ありがとう！

I’ve wanted this for ages! Thanks!
ずっと欲しかったんです。ありがとう。

How did you know I wanted this? Thank you so much!
どうして私が欲しいってわかったの？本当にありがとう！

It’s perfect! I love it!
完璧！気に入ったよ！

Thank you for the birthday message!
誕生日のメッセージありがとう！

I’m going to get you something too.
ぜひお礼をさせてね。

Let me buy you lunch to say thanks.
今度お礼にランチおごるね。

Let me take you out to dinner to show my appreciation.
今度、お礼として夕食に連れて行かせて下さい。※フォーマル

No problem.
どういたしまして。

Don’t mention it.
どういたしまして。

You’re welcome.
どういたしまして。※フォーマル

It’s nothing.
大したことではないよ。

It’s no big deal.
大したことではないよ。

You don’t need to thank me.
お礼なんてとんでもない。

I’m glad I could help.
役に立ててよかった。

I’m happy to be of help.
役に立ててなによりです。※フォーマル

You can call on me anytime.
いつでも言ってね。

Don’t worry about it.
お安いご用です。

For you, I’m available anytime.
君のためならいつでも対応するよ。

Let me know if you need any help again.
また困ったときはいつでも連絡してね。

We can help each other.
困ったときはお互い様。

You’d do the same for me.
困ったときはお互い様。

True friends are there when you need them.
困ったときのための友達だよ。

That’s what friends are for.
困ったときのための友達だよ。

You’re always helping me.
いつもあなたに助けてもらってるからね。