ネイティブは英語をこう使う!お付き合い後の愛の英語フレーズ

ネイティブは英語をこう使う!お付き合い後の愛の英語フレーズ

自分の気持ちを伝えるための英語のフレーズをご紹介!!

皆さんは彼氏や彼女などのパートナーに、愛の言葉を伝えられていますか?
あこがれの異性にアピールし続けて、ついにお付き合いできた!と安心するのはまだ早いですよね。お付き合いしてからさらに愛の言葉を伝え続けなければ、二人の仲を維持するのは難しく、知らない間に心が離れてしまうなんてこともあるかもしれません。
海外の方は日本人よりもストレートに愛の言葉を伝えることで知られていますが、今日は実際にネイティブの間で使われるお付き合い後の愛のフレーズをシチュエーション別に紹介します。

Contents

愛してるは ”I love you.“ だけではない!そのほかの表現

正しい方法で学校の授業を有意義な時間に!

英語で愛の言葉を伝える際、一番に思いつくのは「I love you.」なのではないでしょうか?最もストレートに伝わりますが、love以外の単語を使って他にもロマンティックに愛を伝えることができます。

愛してるは ”I love you.“ だけではない!そのほかの表現

I’m crazy about you.
(君に夢中。)

「I’m crazy about you.」は大好きな恋人に対して使える表現の一つです。クレイジーとだけ聞くと、これで愛を伝えることができるのか不安ですよね。
言い換えると「狂おしいほど君を愛している」になります。どれほど相手のことを愛しているか伝えるのにぴったりなフレーズです。

You mean so much to me.
(あなたはかけがえのない存在。)

直訳すると「あなたの存在は私にとってとても意味がある。」になります。愛してるを超えて、より真剣な愛を伝えたいときにおすすめです。

I think about you all the time.
(あなたのことをいつも考えている。)

付き合う前も後も、相手のことを常に考えてしまいますよね。その気持ちをストレートに伝えられるフレーズです。この表現は英語でしか聞いたことはないですが、実際に言われてみたら本当にうれしいことでしょう。

まるで映画のような愛のフレーズ

正しい方法で学校の授業を有意義な時間に!

続いては、まるで映画のワンシーンに出てきそうな愛のフレーズを紹介します。実際に使うには少し照れ臭い気ですしキザな感じがしますが、相手は喜ぶこと間違いなしです。

まるで映画のような愛のフレーズ

I can’t imagine life without you.
(君なしの人生は考えられない。)

文法も非常にシンプルで、とてもダイレクトな英語の表現ですよね。

I’m yours.
(私はあなたのもの。)

「私はあなたのもの」という表現になりますが、実際に伝えるにはかなり勇気がいる表現になります。やきもちやきの恋人がいる人は、これを使えば相手を安心させてあげられるでしょう。後ろにforeverを付けると尚よいでしょう。

Whatever may happen, I will always protect you.
(何が起こっても君を守るよ。)

Whateverは「たとえ~でも」という表現をするときに使われます。なかなか日本語で愛情を伝えるときに「守る」という表現を使う方は少ないのではないでしょうか。どんな困難にぶつかっても、守りたい相手がいるときに使える素敵なフレーズです。

遠距離恋愛中に使える英語フレーズ

正しい方法で学校の授業を有意義な時間に!

遠距離恋愛はお互いの覚悟がないとなかなか難しいですよね。しかし、会えないからこそお互いの大切さを実感し、逆に愛を深めるチャンスかもしれません。国際恋愛などの遠距離恋愛中に使える愛のフレーズを紹介します。

 遠距離恋愛中に使える英語フレーズ

I wish you were here.
(あなたがここにいればいいのに。)

Wishは「○○だといいな」と、実現不可能なことに対しての願望を表すときに使います。実際に会いに行けなくても、近くにいればいいと願っているフレーズです。

その他、似た表現として、

I wish that I was there.
(私がそこにいれたらいいのに。)

I wish that we were together.
(私たちが一緒に入れたらいいのに。)

などもおさえておくとよいかもしれません。

I can’t wait to see you again.
(あなたに再び会うのが待ちきれない。)

ご存じの方も多いのではないでしょうか。can’t wait to+動詞で「~するのが待ちきれない」というフレーズです。このように、愛情を伝える際にも使える便利なフレーズになります。

I can’t stand missing you this much.
(あなたのことが恋しすぎて我慢できない。)

上で紹介した「I can’t wait to see you again.」に少し似ているかもしれませんが、こちらも遠距離恋愛中には欠かせない表現でしょう。can’t stand+動詞進行形で「~するのが我慢できない」というフレーズになります。

Even distance cannot keep us apart.
(離れていても心は一つです。)

少し難しい表現ですが、直訳すると「距離でさえも私たちを離れ離れにすることはできない。」になります。離れているからこそ、心を一つにできる良いチャンスなのかもしれません。

スラングや慣用句で愛の英語フレーズ

正しい方法で学校の授業を有意義な時間に!

一見伝わりにくそうなスラングを使った愛のフレーズも紹介します。
スラングはネイティブしか使わないイメージもあり、知っておくことで周りとかなり差がつきそうです。

 スラングや慣用句で愛の英語フレーズ

I’m head over heels for you.
(君に夢中だ。あなたにぞっこん。)

これを聞いて、すぐに意味を理解できる人は少ないのではないでしょうか。
直訳するとhead「頭」がheels「かかと」の上、「あなたのために真っ逆さま」という意味になります。
誰かのことを体が真っ逆さまになるくらい、好きで好きでたまらない時に使います。

I’m stuck on you.
(君にハマっている。)

「stuck」は「stick(~をくっ付ける)」の過去形・過去分詞形として使われている単語です。
直訳すると「あなたにくっついている」になりますが、言い換えると「あなたに夢中。ハマっている。」になるんです。

少しアレンジした

I’m completely stuck.
(君にすっかりハマっている)

でもいいかもしれません。

We have a good chemistry.
(私たちは相性ピッタリ。)

こちらは付き合ってからしばらくたってお互いのことを理解したころに使える便利なフレーズです。「chemistry」と聞くと「科学」の意味が最初に思い浮かびますよね。一見愛のフレーズには思えませんが、実は「相性」という意味でも使えます。「化学反応がぴったり」とイメージするとわかりやすいかもしれません。
恋人だけではなく、気の合う友人にもぜひ使ってみましょう。

プロポーズに使える英語フレーズ

正しい方法で学校の授業を有意義な時間に!

長く付き合ったカップルに待っているのはやはり、結婚なのではないでしょうか?
一生に一度のプロポーズを自分にとっても相手にとって、最高な思い出にできるような愛のフレーズを紹介します。

 プロポーズに使える英語フレーズ

Will you marry me?
(僕と結婚してくれる?)

最もシンプルでストレートな誰もが効いたことのあるプロポーズ代表の言葉です。映画のセリフでよく聞くような日本でも有名なフレーズです。この言葉とともに、結婚指輪を渡している情景が頭に浮かんできますね。

I will love you longer than forever.
(永遠よりも長くあなたを愛します。)

今までは二人別々だった人生を、一つの人生として一緒に歩んでほしい、結婚に対するそんな思いが表現されているのでしょうか。言い回しを変えることで、言葉により深みが増します。

I love you from the bottom of my heart.
(心の底からあなたを愛しています。)

通常の「愛してる」よりもさらに重い「心の底から愛してる」時に使うフレーズです。生涯共に歩むと決めたパートナーにぜひ使ってあげてください。

I will love you longer than forever.
(永遠よりも長くあなたを愛します。)

“永遠より長く”という表現が素敵すぎますよね。結婚式の誓いの言葉で言われたい
愛のフレーズです。

愛を伝える英語フレーズのまとめ

正しい方法で学校の授業を有意義な時間に!

いかがでしたでしょうか。
今回「ネイティブは英語をこう使う!お付き合い後の愛の英語フレーズ!」ということで、付き合った後に使える愛の英語フレーズを紹介してきました。普段思ってはいても、実際に相手に愛情を伝えるのは少し照れ臭いですよね。しかし、英語には「I love you.」以外にもたくさんの愛のフレーズがありますので、付き合ってからのお互いの仲を深めるためにも、これを機にぜひ使ってみてください!

 愛を伝える英語フレーズのまとめ
る~ちゃんはUSAGI先生による執筆
現在23歳で完全在宅ワークで英語のライティング・翻訳のお仕事をされている方です。経歴は、2015~2017年に、某外国語2年制専門学校の通訳翻訳コースに通い、約10か月の試験勉強でTOEIC450から900まで達成されています。またイギリスへの留学し、某大手ホテルチェーンで約2年ほど勤めて、一転してオーストラリアへのワーホリに行くが結局コロナで即帰国を余儀なくされた海外大好きっ子です。
る~ちゃんはUSAGI先生

自己矛盾が生じたら何が必要なのかを考えて実践しよう!!

人は思考や行動に一貫性を求めるので、英語学習の習慣が乱れた時、「英語を上達させたい」と「英語学習をサボった」という矛盾に不快感を感じます。それを解消するために学習を再開できれば良いですが、望ましくない事態を正当化して目標を放置する人も多いです。

関連記事

  1. 英語のリーディング力UPの勉強法&コツを徹底解明!

    英語のリーディング力UPの勉強法&コツを徹底解明!

  2. 来日した外国人に和食を教えてあげよう

    来日した外国人に和食を教えてあげよう

  3. グラフや統計を説明するときにネイティブは英語をこう使う!

    グラフや統計を説明するときにネイティブは英語をこう使う!

  4. アメリカ人に英語で"Cute"って言ったら失礼

    アメリカ人に”Cute”って言ったら失礼!?

  5. 慰めたり励ますためのメッセージで伝えるためにネイティブは英語をこう使う!

    慰めたり励ますためのメッセージで伝えるためにネイティブは英語をこう使う!

  6. 英語ができる人はこうやって覚える!ベストな熟語・イディオムの暗記法

    英語ができる人はこうやって覚える!ベストな熟語・イディオムの暗記法

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. シンプルで正しい英語を極めることが最重要

    シンプルで正しい英語を極めることが最重要

  2. 英語を英語のまま理解する英語脳ってどういうこと?

    スピーキングするための脳内英作文メソッド

  3. 発音を体系的に学ぶ方法とトレーニング法

    発音を体系的に学ぶ方法とトレーニング法

  4. 英⽂法を体系的に学ぶ方法

    英⽂法を体系的に学ぶ方法

  5. 初級中級者向け|英語の基礎⼒をUPさせる方法

    初級中級者向け|英語の基礎⼒をUPさせる方法

  1. ネイティブは英語をこう使う!お付き合い後の愛の英語フレーズ

    ネイティブは英語をこう使う!お付き合い後の愛の英語フレーズ

  2. シャドーイングで英語脳を構築しよう

    英語をそのまま理解する英語脳を会得しよう

  3. リーディングで英語力を上げる

    リーディング力を向上させる3つのポイント

  4. スピーキングを音読やシャドーイングで上手にリスニングする

    英語のリスニングを制する4つの対策!

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. 覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category