悲しさや寂しさをメールやチャットで伝えるためにネイティブは英語をこう使う!

悲しさや寂しさをメールやチャットで伝えるためにネイティブは英語をこう使う!

悲しい気持ちや寂しい気持ちをしっかり伝えられるようになろう!!

メールやチャットでのやり取り第8回目となります。今回は「悲しい気持ち」「寂しい気持ち」をメールやチャット等のメッセージで相手と共有できるような英語のフレーズを紹介します。悲しさや寂しさを伝えることは、恥ずかしいことではなくあなたが何を思って感じているかの個性を伝える手段です。臆することなく自分の気持ちを率直に伝えてみましょう。
1.メールやチャットでよく使う書き出し
2.要件を伝える時に使えるフレーズ
3.結びの言葉
4.ポジティブな気持ちをメッセージで伝えよう
5.感動や尊敬の気持ちをメッセージで伝えよう
6.驚きや怖いという気持ちをメッセージで伝えよう
7.嫌な気持ちをメッセージで伝えよう

悲しい・寂しい気持ちを表現する英語のフレーズを学ぼう!

必要な時に悲しい気持ちや寂しい気持ちを素直に表現できるようになりましょう

大切な人としばらく会えなくなったり、別々に暮らすようになったり、しばらく頑張りすぎて急に悲しい気持ちになった時に、それを伝えれる相手が居たらそれほど心強いことはありません。ですが、そんな時に素直に悲しい気持ち、寂しい気持ちを相手に伝えることが出来なければ余計に悲しくなってしまうなんてこともあります。
ここでは、そんな悲しい気持ちや寂しい気持ちをスムーズに伝えることができるように様々な英語のフレーズを紹介しています。
しっかり勉強してこれらのフレーズを使いこなせるようになりましょう。

 悲しい・寂しい気持ちを表現する英語のフレーズを学ぼう!

悲しい気持ちを伝える英語のフレーズ

「悲しい」気持ちを伝える時に sad だけで気持ちを共有しようと思っても限界があり、そもそもどんな悲し身なのかが伝わりにくい場合があります。悲しい気持ちを表現できる相手と言うのは、それだけ話し手にとって信頼している人だということにもなり、より深い相談事にものってくれるはずです。そんな時に、自分の悲しい気持ちを表現できていなかったら、相手もなかなか適切な解答や一緒に考えてくれることが難しくなってしまいますね。
ここでは、そんな悲しい気持ちを伝える時の英語のフレーズを紹介しています。
是非いろんなフレーズを勉強し、貴方の悲しさの細かなニュアンスまで理解してもらえるようになりましょう。

I’m feeling really sad.
すごく悲しい。

I’m really sad for some reason.
なんか悲しいな。

I don’t know why, but I’m feeling down.
なんか悲しいな。

That was really sad.
それは悲しかったよね。

I have no energy at all.
まったく元気が出ない。

She’s been looking depressed recently.
彼女は最近元気ないよ。

I’ll miss you a lot when you leave.
あなたがいなくなるとすごく悲しい。

Everyone’s bummed that he’s getting transferred.
彼が転勤がきまり、みんな悲しがってる。

I lost my grandpa yesterday, so I’m really down.
昨日祖父が亡くなり、すごく悲しい。

No one else can understand your sadness when you lose someone you love.
大事な人を失った悲しみは本人にしかわからないものだ。

We were all sad when we heard the news.
そのニュースを聞いて私たちは悲しくなった。

Something sad happened today.
今日悲しい出来事があった。

So many sad things have happened recently. It’s depressing.
最近悲しいことばかりあって、落ち込んでる。

I was so sad that I cried.
悲しくて涙が出ました。

I don’t think I can handle this sadness.
この悲しさには耐えられそうにない。

The whole nation is in shock from this sad news.
この悲しい知らせに日本中がショックを受けている。

泣くに関連した表現を伝える英語フレーズ

泣くという言葉ほど、ポジティブになったり、ネガティブになったり振れ幅が多い表現はないのかもしれません。例えば「うれし泣き」「悔し泣き」これらの感情は真反対に位置しています。
ここではそんないろいろな感情を伴った泣くに関連した英語のフレーズを紹介します。

I’m so touched that I could cry.
感動して涙が出そうです。

I couldn’t stop myself from crying.
涙が止まらなかった。

I cried in spite of myself.
思わず泣いてしまった。

I was too surprised to even cry.
あまりにも驚いて涙も出なかった。

I was so disappointed that I cried.
悔しくて涙が出ました。

I held back my tears.
涙をこらえた。

He looked like she was about to cry.
彼は今にも泣きそうだった。

He cried when she heard that.
それを聞いて、彼は泣いてたよ。

I cried when I watched the movie.
映画を見て泣いてしまった。

I wailed when I watched the movie.
映画を見て泣いてしまった。

I cried when I broke up with my boyfriend.
彼と別れるとき泣いた。

I was so shocked that I couldn’t stop crying.
あまりにショックで涙が止まらなかった。

I cried out of frustration.
悔しくて涙が出た。

Yuki cried tears of joy.
ユキは嬉し泣きをしていたよ。

My wife cried for joy when she heard your news.
君の知らせを聞いて妻がうれし泣きしてたよ。

I cried in sympathy.
もらい泣きした。

That story will make you cry.
泣かせる話だね。

My eyes are puffy because I cried a lot last night.
昨日の夜、泣きすぎて目が腫れている。

I felt refreshed after having a good cry.
思いっきり泣いたらすっきりしたよ。

My friend cried with me.
友達が一緒に泣いてくれた。

寂しい気持ちを伝える英語フレーズ

寂しい気持ちを我慢していると、ヒトとしてどんどん不安になってくるものですね。特に海外に留学していたり、一人暮らしをしていたり、季節の変わり目などは急に不安が襲ってくるものです。ここではそんな寂しい気持ちの様々な英語での表現を勉強していきます。どんな気持ちであれ、それを伝えることができるというのは、すごく素晴らしい事です。
自分の気持ちを素直に、そしてスムーズにつたえられるようになるためにしっかりとここで勉強していってください。

I’m lonely.
寂しい。

I’m feeling lonesome.
なんか寂しいな。

I’m feeling kind of lonely.
なんだか寂しくなってきました。

I’m feeling lonely because no one wants to hang out these days.
最近だれも遊んでくれなくて寂しいな。

I felt left out because you didn’t send me any emails at all
メール全然くれなかったから寂しかったよ。

I feel lonely when I don’t get to see you.
会えなくなると寂しくなりますね。

I’m feeling so alone.
すごく寂しい。

It’s lonely because the kids are all grown up now.
子供たちがもう大きくなったので、寂しいですね。

It’s lonely because the kids are all grown up now.
子供たちがもう大きくなったので、寂しいですね。

It was a lonely birthday today.
今日は寂しい誕生日だった。

I’ve been really lonely recently.
最近、本当に寂しいんです。

I’m lonely because I don’t have anyone to talk to.
話し相手がいなくて寂しい。

It’s lonely at work when I eat lunch alone.
職場で昼食を一人で食べると寂しい。

He doesn’t look like it, but he actually gets lonely easily.
実は彼はああ見えて、とても寂しがり屋だよ。

I get very lonely.
私はとても寂しがりやです。

まとめ

悲しい・寂しいの気持ちを共有して会話の幅を広げましょう

本ページをご覧いただいている方は、海外にあこがれていたり、仕事の関係上、英語を勉強しなくては行けなかったりと様々な理由があると思います。共通しているのは何かを達成するために英語を勉強しているということですね。華やかな海外暮らしに憧れていたり、海外出張をしたりと、いざ新生活が始まってみると、孤独で寂しかったり、悲しかったり様々な体験をするはずです。そんな時にぜひ相談できるような現地の友達を作ったりして、自分の気持ちを素直に伝えられる語学力を習得しておきましょう。

Shizu-treat 先生による執筆
現在貿易業務に携わりつつ、英語関連の執筆業務を行っている「Shizu-treat 先生」です。アジアや欧米の国々向けの産業用機器や原材料の輸出をメインに取り扱っている会社で英語を使用した実務を行っています。英語の資格としては、TOEIC 870点・英検準1級・貿易実務検定を取得し、留学経験はないものの、独学で300点代からスコアアップされた経験を活かした仕事をしています。また、現在も英語の勉強は趣味と豪語されており、TOEIC900点以上と英検1級取得を目標に、英会話のレベルアップにも励んでいます。
英語の先生

関連記事

  1. グラフや統計を説明するときにネイティブは英語をこう使う!

    グラフや統計を説明するときにネイティブは英語をこう使う!

  2. 賛成や反対の意思をメールやチャットで伝えるためにネイティブは英語をこう使う!

    賛成や反対の意思をメールやチャットで伝えるためにネイティブは英語をこう使う!

  3. 英語で「お礼」や「感謝の気持ち」の伝え方を学ぼう

    英語で「お礼」や「感謝の気持ち」の伝え方を学ぼう

  4. What would I do without you?

    慰めたり励ますためのメッセージで伝えるためにネイティブは英語をこう使う!

  5. ネイティブがよく使う Kind of を使いこなそう

    ネイティブがよく使う Kind of を使いこなそう

  6. 覚えているや忘れたに関するメッセージを送る時にネイティブは英語をこう使う!

    覚えているや忘れたに関するメッセージを送る時にネイティブは英語をこう使う!

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. 中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法 基礎確認問題]

  2. 中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

    中学英語やり直し[中学英文法の基礎確認問題]

  3. 中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

    中学英語やり直し[関係代名詞と接続詞のthatの違い]

  4. 中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

    中学英語やり直し[中学英語の復習問題]

  5. 中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

    中学英語やり直し[基礎英文法の復習問題]

  1. 話がスムーズに聞こえるテクニック英語

    ネイティブが仮定法過去を解説すると

  2. アメリカでも使われている日本語ってあるの?

    アメリカでも使われている日本語ってあるの?

  3. 日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

    日本語を直訳すると相手に通じない英語をご紹介!

  4. Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

    Here you are と Here you go の違いをネイティブが徹底解説!

  5. 会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

    会話を広げることができる英語のフレーズを使ってみよう

  1. あいづちに関する英語表現を学ぼう

    相づちに関する英語表現を学ぼう Part.2

  2. 喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

    喫煙・禁煙などたばこに関する英語表現を学ぼう

  3. ネイティブが教える even の使い方

    覚えておかなければ全く意味が通じない「略語 / イディオム」大全集

  4. 単語を推理力は英語を理解する上でとても重要

    英単語の推理力は英語を理解する上でとても重要

  5. [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

    [列車 電車]に関わる英語の表現を学ぼう

Category